西藏拉薩旅遊網

雅汀捨麗花園酒店位於拉薩市金珠西路，與拉薩火車站隔河相望，毗鄰西藏博物館，離聞名遐爾的布達拉宮及“寶貝花園”羅布林卡僅5分鐘車程。酒店以現代花園為主題，是拉薩目前最舒適的商務度假酒店之一。擁有各類客房逾200間。

雅汀捨麗花園酒店位於拉薩市金珠西路,宛如碧玉翡翠鑲嵌在美麗的拉薩河畔,與拉薩火車站隔河向望,毗鄰西藏博物館,羅布林卡及布達拉宮,地處進出拉薩的門戶要道,交通十分便利。

位於酒店大堂的藍月谷西餐廳由國際一流西廚主理，是拉薩最頂級的西式餐廳，也是拉薩首家具備純正西式自助早晚餐服務的酒店。在品味全球各地美食佳餚之餘，賓客更可享受菲律賓樂隊的駐場音樂演出。

成熟的港派酒店管理，歐式貴族管家服務，令您的拉薩之旅在雅汀捨麗花園酒店留下難忘的回憶。

房間類型：

酒店充分吸納了臧式建築的元素,在空間佈局、材料使用上溶入了現代理念，充分考慮了與民族建築元素相溶合的五星級酒店。人性化的空間規劃與房間設計，為你提供安全、衛生、舒適的休憩環境。精心設計的２００間高級客房和豪華套房是拉薩最時尚、舒適的客房，成為您拉薩之旅的非常品味。

酒店地址：西藏自治區拉薩市金珠西路60號　
電話：0891-6936666
傳真：0891-6937537　
郵編:850015

Like a piece of emerald on the bank of the Lhasa River, the Lhasa Jardin Secret Hotel is located on the Jinzhu West Road of Lhasa, taking up a fully advantageous position at the gateway of Lhasa. Across the river stands the Lhasa Railway Station and the Tibetan Museum neighbors the Hotel. The Norbulingka, or the “Garden of Treasures”, is only 10 minutes ride from it. And the worldly renowned Potala Palace is just 5 kilometers away.

The Jardin Secret Hotel is a five star hotel that fully absorbs the elements of the Tibetan construction style. It also has modern ideas in the spatial distribution and the use of material. National construction elements are fully taken into consideration in the design. Stylishly designed rooms are modern, comfort and relaxation to provide a home away from home. The 200 rooms and luxury suites include several layouts and special designs,The rooms are the most fashionable and comfortable hotel rooms in Lhasa. The hotel will give a special experience in your visit to Lhasa.

A cup of rich and fragrant coffee always makes a cozy piece of leisure. The Blue Moon Valley Garden Café in the lobby allows you to recall the years in the past and lose yourself in romance in its relaxed and pleasant air. You can also enjoy the music performance of a Philippine band when enjoying the cuisine from all round the world. 

The human-oriented service philosophy and the mature Hong Kong style management mode will make the Yatingsheli Gardens Hotel an unforgettable place of your trip to Lhasa.

客房配置及服務:

• 拉薩市首家採用140cm超大豪華床
• 獨立控制的中央空調系統及鮮風循環系統
• 健康睡眠系統(溫馨氧氣袋)
• 人造氧吧,大量植物遍佈酒店,覆蓋率達85%
• 寬帶上網設備
• 國際長途直撥電話
• 沖泡香茗及咖啡設施
• 24小時客房送餐服務
• 設有32寸液晶平板電視,提供衛星電視節目及自選電影
• 小型酒吧